| ||
La versión en español sigue a continuación. AUSTIN, TX – The City of Austin Housing Department and the Austin Housing Finance Corporation (AHFC) awarded $16.5 million in funding to 12 organizations working to prevent the displacement of renters and homeowners in Austin. The organizations were selected to help strengthen households by focusing on people at risk of displacement due to their proximity to transit lines. Austin residents at risk of displacement along the Project Connect corridors can learn about available help and eligibility criteria. “This is an important milestone for Project Connect. Our desire is to create positive outcomes for our community as transit access expands in Austin,” explains Rosie Truelove, Director for the Housing Department. “These investments will get us closer to accomplishing that goal by providing resources to mitigate potential displacement pressures. Together with our Community Initiated Solutions partners, we’ll continue to ensure residents are supported in our communities.” The public is invited to celebrate and connect with City staff and local organizations to learn about the programs and eligibility on October 14 at Conley-Guerrero Senior Activity Center from 10 a.m. to 3 p.m. The event will feature conversations with community leaders, and the Community Initiated Solutions partner organizations. “The work that will be provided through the CIS partners is amazing! Communities have solutions to address their problems. What is often lacking for community groups, is the financial resources to address the challenges that families face,” said Nefertitti Jackmon, Community Displacement Prevention Officer. “CIS is a unique opportunity to provide community organizations with the financial resources that they need to invest and support families and communities in our city. Austin can be proud of itself … and then we have to do it again, and again, until we have different, positive outcomes for all residents.” Community Initiated Solutions Partners Economic MobilityGoodwill Industries of Central Texas Life Anew Restorative Justice Inc. Interfaith Action of Central Texas (iACT) Homeownership ExpansionAustin Cooperative Business Foundation Asociación de Residentes Business & Community Lenders Del Valle Community Coalition Tenant StabilizationAustin Tenants Council (A project of Texas RioGrande Legal Aid) Austin Voices for Education and Youth Communities in School of Central Texas El Buen Samaritano Meals on Wheels Central Texas Workers Defense Project & Building And Strengthening Tenant Action Community Initiated Solutions Background Project Connect is a citywide comprehensive rapid transit system that consists of expanded light rail and bus service, new Park & Ride facilities, and new neighborhood circulators. With the approval of Proposition A in November 2020, voters approved $300 million of anti-displacement funding. In 2022, funds were made available for ideas from the community that focused on addressing the housing needs of vulnerable neighborhoods. The Housing and Planning Department and AHFC invited organizations to apply for funding that would support efforts to focus on communities at risk of displacement. Applications for Community Initiated Solutions were reviewed by a community evaluation panel composed of practitioners, academics, and stakeholders from communities most impacted by displacement. The panels reviewed and scored proposals using evaluation criteria informed by the Nothing About Us Without Us report and tool. The City received 37 proposals with a request in funding for over $68 million in programming. The City of Austin continues to work closely with CapMetro and the Austin Transit Partnership to ensure that transit-supportive anti-displacement housing strategies are built and implemented with full transparency for all Project Connect initiatives. These strategies will be guided by the Austin Strategic Housing Blueprint and Federal Transit Administration, and the needs of the communities for housing along the Project Connect System Plan to address key housing challenges for at-risk communities within 1 mile of Project Connect stations (see map). To learn more about the Community Initiated Solutions partners and their programs, visit www.austintexas.gov/housing. La Ciudad ayuda a inquilinos y propietarios a quedarse en sus viviendas a través de sociedades comunitarias de prevención de desplazamientoLos votantes aprobaron $300 millones de fondos anti-desplazamiento de Project Connect en noviembre de 2020 AUSTIN, TX – El Departamento de Vivienda de la Ciudad de Austin y la Corporación de Financiamiento de Vivienda de Austin (AHFC, por sus siglas en inglés) otorgaron $16.5 millones a 12 organizaciones que trabajan para prevenir el desplazamiento de inquilinos y propietarios en Austin. Las organizaciones fueron seleccionadas para ayudar a fortalecer los hogares enfocándose en las personas en riesgo de desplazamiento debido a su proximidad a las líneas de transporte público. Los residentes de Austin en riesgo de desplazamiento a lo largo de los corredores de Project Connect pueden aprender más sobre la ayuda disponible y los criterios para calificar. "Este es un logro importante para Project Connect. Nuestro deseo es crear resultados positivos para nuestra comunidad a medida que expandimos el acceso a transporte público en Austin", explicó Rosie Truelove, directora del Departamento de Vivienda. "Estas mejoras nos acercarán más a la meta de proveer recursos para mitigar posibles presiones de desplazamiento. Junto con nuestros socios de Soluciones Iniciadas por la Comunidad, continuaremos garantizando que los residentes reciban apoyo en nuestras comunidades". Invitamos al público a celebrar y conectar con el personal de la Ciudad y organizaciones locales para conocer más sobre los programas y requisitos el 14 de octubre en el Centro de Actividades para Adultos Mayores Conley-Guerrero de 10 a.m. a 3 p.m. Durante el evento habrá conversaciones con líderes comunitarios y las organizaciones socias de Soluciones Iniciadas por la Comunidad. "¡El trabajo que se proveerá a través de los socios de Soluciones Iniciadas por la Comunidad es increíble! Las comunidades tienen soluciones para abordar sus problemas. Lo que necesitan generalmente los grupos comunitarios es los recursos financieros para tratar los desafíos a los que se enfrentan las familias", dijo Nefertitti Jackmon, directora de Prevención de Desplazamiento en la Comunidad. "Soluciones Iniciadas por la Comunidad es una oportunidad única para proveer a las organizaciones comunitarias los recursos financieros que necesitan para invertir y apoyar a las familias y comunidades en nuestra ciudad. Austin debe sentirse orgullosa de sí misma... y después lo tenemos que hacer otra vez, y otra vez, hasta que tengamos resultados positivos distintos para todos los residentes". Socios de Soluciones Iniciadas por la Comunidad Movilidad económicaGoodwill Industries del Centro de Texas Life Anew Restorative Justice Inc. Interfaith Action of Central Texas (iACT) Expansión de compra de viviendasAustin Cooperative Business Foundation Asociación de Residentes Business & Community Lenders Coalición Comunitaria Del Valle Estabilización de inquilinosConsejo de Inquilinos de Austin (un proyecto de Texas Rio Grande Legal Aid) Austin Voices for Education and Youth Communities in School of Central Texas El Buen Samaritano Meals on Wheels del Centro de Texas Workers Defense Project & Building And Strengthening Tenant Action Información sobre Soluciones Iniciadas por la Comunidad Project Connect es un sistema de transporte público rápido e integral para toda la ciudad que consiste de servicio expandido de tren urbano y autobuses, nuevas instalaciones de Park & Ride y nuevos autobuses que circulan en los vecindarios. Con la aprobación de la Proposición A en noviembre de 2020, los votantes aprobaron $300 millones de fondos anti-desplazamiento. En 2022, se dispusieron los fondos para ideas de la comunidad que se enfoquen en abordar las necesidades de vivienda de los vecindarios vulnerables. El Departamento de Vivienda y Planificación y la AHFC invitaron a las organizaciones a solicitar los fondos que apoyarían los esfuerzos para enfocarse en las comunidades en riesgo de desplazamiento. Un panel de evaluación comunitaria compuesto de profesionales, académicos y partes interesadas de las comunidades más afectadas por el desplazamiento revisaron las solicitudes de Soluciones Iniciadas por la Comunidad. El panel revisó y calificó las propuestas usando un criterio de evaluación basado en el informe y herramienta "Nothing About Us Without Us". La Ciudad recibió 37 propuestas con una solicitud de financiamiento de más de $68 millones en programas. La Ciudad de Austin continúa trabajando de cerca con CapMetro y la Austin Transit Partnership para garantizar que las estrategias de vivienda anti-desplazamiento que apoyan el transporte público se creen y ejecuten con total transparencia para todas las iniciativas de Project Connect. Estas estrategias se basarán en el Plan Estratégico de Vivienda de Austin y en la Administración Federal de Transporte Público, y en las necesidades de vivienda de las comunidades a lo largo del Plan del Sistema Project Connect para abordar los retos de vivienda clave para las comunidades en riesgo dentro de 1 milla de las estaciones de Project Connect (ver mapa). Para obtener más información sobre los socios de Soluciones Iniciadas por la Comunidad y sus programas, visite www.austintexas.gov/housing. ### About the City of Austin Housing Department Acerca del Departamento de Vivienda de la Ciudad de Austin About the Austin Housing Finance Corporation Acerca de la Corporación de Financiamiento de Vivienda de Austin |
Provided by ATXPress: TodayinAustin is a bulletin board for City of Austin communications to the public.
Tuesday, September 26, 2023
City Helping Renters and Homeowners Stay in Place through Displacement Prevention Community Partnerships
-
From Council Member Ryan Alter, Mayor Pro Tem Paige Ellis and Council Member Zo Qadri As City Council Members, we play a critical role as ...